24直播网 11月17日讯 德国《图片报》透露,多特蒙德球星吉拉西在个人社交媒体上公开了球队进行的唾液检测过程,揭示了俱乐部对球员健康状况的严格监控。这位30岁的边锋因伤休战,有望不久重返赛场。吉拉西在社交平台上分享了这一罕见的幕后瞬间,吸引了众多粉丝的关注。
11月17日,德国《图片报》透露,多特蒙德攻击手吉拉西在其个人社交媒体上分享了球队进行的唾液检测过程,揭示了俱乐部对球员健康状况的监管措施。
The 30-year-old Giresse, who has been absent from the field due to injuries, is anticipated to make a swift return. He unveiled this unique behind-the-scenes moment to his followers on social media, featuring both the established saliva testing at Borussia Dortmund and an in-depth guide on the process of sample collection by the athletes.
在这张图像中,可以看到一台平板电脑上显示着吉拉西的姓名及其球衣号码。紧邻的是一份“样本采集简易手册”。手册详细指导了如何开启采样容器,提取棉棒,将其置入口腔内维持60秒钟,随后再将棉棒归位并妥善封闭。
在即将到来的2024-2025赛季,多特蒙德足球俱乐部已与奥地利企业BIOLYZ展开紧密合作。该合作自2025年年底正式确立,并持续三年。在此期间,该系统已成功进行测试,其一次采样即可检测多达60种生物标志物。这些标志物涵盖了肌肉负荷与损伤迹象、炎症反应、代谢压力、激素水平、心理压力、睡眠质量以及水分平衡等多个方面。
In a crucial development for Borussia Dortmund, GPS tracking data reveals the external workload endured by the players, while saliva test results offer additional insights into how their bodies cope with such stressors. A photo by Girasi for the first time visually demonstrated the simplicity of the testing process: insert a swab, wait for 60 seconds, and seal the sample, allowing Dortmund to gain a deeper understanding of the athletes' physical condition.